云譯通國(guó)際工程版是一款優(yōu)秀的翻譯軟件，專(zhuān)門(mén)針對(duì)國(guó)際工程領(lǐng)域，能夠翻譯工程行業(yè)上的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，比普通的翻譯軟件更加精準(zhǔn)，翻譯速度非常的快。

　　云譯通 (Cloud Translation Collection, 以下簡(jiǎn)稱(chēng)CTC)是四川譯訊信息科技有限公司開(kāi)發(fā)的一款集大數(shù)據(jù)、云計(jì)算和人工智能技術(shù)為一體的智能文檔翻譯系統(tǒng)。該軟件系統(tǒng)操作簡(jiǎn)單，3分鐘就能完全掌握;用戶(hù)僅需一步“拖拽”操作，就可能在1分鐘內(nèi)將100頁(yè)的整篇文檔翻譯成27種不同的目標(biāo)語(yǔ)言，云譯通支持21種文檔格式，無(wú)論原文件是Word、Excel、PPT還是PDF格式，甚至是網(wǎng)頁(yè)或圖片格式，譯文都能保持格式一致、排版不變。

　　系統(tǒng)先將原文與云譯通后臺(tái)云端存儲(chǔ)的約150億句對(duì)(全球第二大平行語(yǔ)料庫(kù))的數(shù)據(jù)進(jìn)行快速檢索比對(duì)，后臺(tái)的人工智能機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)能對(duì)用戶(hù)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和特定句式進(jìn)行學(xué)習(xí)。每個(gè)企業(yè)用戶(hù)擁有一個(gè)獨(dú)立的私有云記憶庫(kù)，同一企業(yè)的多個(gè)子賬號(hào)可共享語(yǔ)言資產(chǎn)，通過(guò)一段時(shí)間的深度學(xué)習(xí)訓(xùn)練，云譯通會(huì)“越用越聰明”，在外文閱讀、翻譯和寫(xiě)作時(shí)，逐步提升精準(zhǔn)度，最終達(dá)到私人定制般的地道語(yǔ)言溝通效果。

軟件功能

　　神奇懸浮球

　　拖拽文檔即可翻譯

　　拖動(dòng)Word、Excel、Pdf到懸浮球

　　1分鐘將100頁(yè)整篇文檔翻譯成27種語(yǔ)言!格式不變!排版不變!

　　多語(yǔ)即時(shí)聊天

　　越用越聰明即可聊天

　　讓您用母語(yǔ)和外國(guó)朋友無(wú)障礙聊天!

　　邊聊天邊學(xué)外語(yǔ)，外語(yǔ)小白秒變語(yǔ)言達(dá)人。

軟件特色

　　4000億字雙語(yǔ)文檔大數(shù)據(jù)庫(kù)

　　僅次于谷歌的全球第二大多語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)，語(yǔ)種覆蓋全球90%的國(guó)家和地區(qū)

　　28個(gè)垂直細(xì)分領(lǐng)域

　　自動(dòng)適配金融、法律、工程、新聞、IT、醫(yī)藥等領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和習(xí)慣表達(dá)

　　12道網(wǎng)銀級(jí)防火墻

　　文檔碎片化加密技術(shù)，保障您的信息安全

使用方法

　　即時(shí)聊天：

　　打開(kāi)即時(shí)聊窗口

　　只需要將鏈接復(fù)制給需要聊天的外國(guó)小伙伴，即可以無(wú)阻礙的暢聊啦。

　　選擇您的母語(yǔ)

　　點(diǎn)擊右側(cè)語(yǔ)言選項(xiàng)選擇中文

　　點(diǎn)擊右下角創(chuàng)建群聊，可創(chuàng)建多個(gè)群哦。

　　翻譯文檔：

　　通過(guò)拖拽JPG、word、PDF、Excel、PPT、text等格式的醫(yī)學(xué)文件到懸浮球，即可秒出翻譯文檔

常見(jiàn)問(wèn)題

　　1. 云譯通可以翻譯哪些文檔格式?

　　目前支持 21 種格式的文件翻譯，譯后保留原文件格式。包括：MS Office / OpenOffice 各種格式文件 (.docx, .xlsx, .pptx, .odt, .doc, .xls, .ppt) 、 TXT 等純文本文件、PDF 格式 、圖片格式(BMP, PNG, JP2, JPG, JPEG, JFIF, TIF, TIFF, GIF)。

　　2. 云譯通能翻譯哪27種語(yǔ)言，語(yǔ)種列表有哪些?

　　目前支持 27 種主流語(yǔ)言間的互譯。包括英語(yǔ)、繁體中文、葡萄牙語(yǔ)、簡(jiǎn)體中文、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、韓語(yǔ)、日本語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、捷克語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、愛(ài)沙尼亞、芬蘭、希臘語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、斯洛文尼亞語(yǔ)、泰語(yǔ)，老撾語(yǔ)、高棉語(yǔ)、更多語(yǔ)言正在擴(kuò)充中。

　　3. 云譯通智能軟件翻譯準(zhǔn)確率能達(dá)到多少?

　　我們?cè)谱g通國(guó)際工程版官方版是語(yǔ)言大數(shù)據(jù)和人工智能的結(jié)合，翻譯內(nèi)容皆通過(guò)云譯通的大數(shù)據(jù)后臺(tái)調(diào)用和匹配來(lái)實(shí)現(xiàn)。初期使用時(shí)翻譯的平均準(zhǔn)確率能達(dá)到85%-92%，隨著用戶(hù)自定義編輯修改的內(nèi)容不斷增多，后臺(tái)的智能機(jī)器學(xué)習(xí)引擎會(huì)不斷自動(dòng)學(xué)習(xí)和優(yōu)化用戶(hù)的習(xí)慣表達(dá)和行業(yè)用法，準(zhǔn)確率也會(huì)越來(lái)越高。在標(biāo)書(shū)、法律合同、可行性報(bào)告等領(lǐng)域，由于源文件的規(guī)范化程度相對(duì)較高，可以調(diào)用的人工翻譯大數(shù)據(jù)庫(kù)的素材更多，首次使用的翻譯平均準(zhǔn)確率更高，通常能達(dá)到95%以上，而對(duì)于原創(chuàng)性很強(qiáng)的詩(shī)歌、宣傳語(yǔ)等或原文不是母語(yǔ)國(guó)家撰寫(xiě)的(比如日本人寫(xiě)的英文)原文件，翻譯準(zhǔn)確率會(huì)受到一定影響，只能達(dá)到80%左右。